This is not surprising. IF they even go to church, the churches they go to don't even teach the Bible. They teach "the Gospel according to Communist PC". In short, you are not to offend the sinners and perverts but you are to show the sickening syrupy "Christian LOOOOOOOOVE". You aren't showing that love if you tell them they are hell-bound sinners. After all, they are "all God's children" and God loves them just the way they are. He made them that way and He won't condemn them. BAAAAAAARRRRRRRFFFFFF!
With that kind of brainwashing constantly being bombarded into their weak, dumbed down minds, it's no wonder they hate the thought of evangelizing - telling the sinner he's lost and going to hell. That's the most Christian loving thing to do IF you follow it up with telling them how to avoid it by getting saved. They need to be warned about hell all the moreso since time is short and they are all too soon going to face God and be sent to hell forever if they aren't told the true unvarnished Gospel and not this "Gospel of LOOOOOOOVE" crap that passes for the Gospel.
There are many sources of free Gospel tracts and presentation that you can get online and download and print out to distribute. One such site is www.hopetracts.org. OR if nothing else, you can download this presentation and e-mail it to people.